Une des poutres d'équilibre.